1 Samuel 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သမူၺ်ႇလႃႉ ႁွင်ႉဢဝ် သေႃးလူႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းလႄႈ သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းၶႅၵ်ႇသေယဝ်ႉ၊ ႁႂ်ႈသွင်ၶႃၼင်ႈၵႃႈတီႈဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇသေပိူၼ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉပၢင်းမႃး သၢမ်သိပ်းၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ဢွၼ်ဢဝ် သေႃးလု၊ တင်းၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းၶဝ်ႈၸူးၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းလူင်သေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈမၼ်းၼင်ႈၵႃႈတီႈႁူဝ်ၽိူၼ်တီႈဢၼ်မီးၶႅၵ်ႇယူႇသၢမ်သိပ်းၵေႃႉၼင်ႈယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-