1 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႅၼ်ႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​တိုၵ်း​ယူင်း​ၸူဝ်း​ဢဝ်​လႄႈ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​သူ ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ယူႇ သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ပေႃႈ​ႁဵတ်း​တီႈ​လုၵ်ႈ​လၢင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊သူ​ႁု​ဝႃႈ​ႁဝ်း​လုမ်းလႃး​သူ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ပေႃႈ​လုမ်းလႃး​လုၵ်ႈလၢင်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ႁဝ်း​တိုၵ်းယူင်း​သူ၊ပၼ်ႁႅင်း​တီႈ​သူ​သေလႄႈ ၸူဝ်း​ဢဝ်​သူ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်၊-