1 Thessalonians 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပွႆႇၸႂ်ႉ တီႉမေႃးသေႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၼွင်ႉႁဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် သၢင်ႈႁဵတ်းဢမူႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈတြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၸူးတီႈသူ ႁႂ်ႈသူမၼ်ႈၶိူင်ႇလႄႈ တိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်သူၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈ ၼၼ်ႉ၊-

ႁဝ်းပွႆႇၸႂ်ႉသြႃႇ တိမေႃးသေႇ၊ ၼွင်ႉၸၢႆးႁဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၵႂႃႇၸူးတီႈသူႁႂ်ႈလႆႈပၼ်ဢဵၼ်ပၼ်ႁႅင်း၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈၸွႆႈထႅမ်တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈသူဢေႃႈ။-