1 Thessalonians 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် သူတၵ်းဢဝ်တင်းၸႂ်ၸေႇတၼႃႇၵႆႉၵျူဝ်းၸႃးယူႇၼိမ်ၼိမ်လႄႈ ပွင်ႁဵတ်းဢမူႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇ သေလႄႈ ဢဝ်တင်းမိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသၢင်ႈႁဵတ်းၸွမ်း ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ႁဝ်းသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉ ၵႃႈတီႈသူမိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉ၊-

ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈမီးၸႂ်ဢၼ်ယူႇၼိမ်ၼိမ်လီလီလႄႈပွင်ႁဵတ်းၼႃႈၵၢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇ၊ႁဵတ်းလဵင်ႉတွင်ႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇ၊ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ႁဝ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈသူဝႆႉ၊ၸဵမ်မိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-