1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပၼ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပၼ်​ဝိၺိၺ်ႇ​မူတ်းၸၢင်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။