1 Thessalonians 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ၊​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ႁွတ်ႈ​မႃး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​သူ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၽူႈ​လၵ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​၊ သူ​ယူႇ​ၼႂ်း​ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပီႈၼွင်ႉ​ၶဝ်႟။ သူ​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ယႃႇပေ​တူၵ်းၸႂ်​ဝၼ်း​ဢၼ်​တၵ်း​ႁွတ်ႈမႃး၊မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၽူႈလၵ်ႉ​မႃး​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း။-