1 Timothy 1:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵဝ်ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၸဝ်ႈႁဝ်း ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၊ ဢၼ်ႁႂ်ႈၵဝ်ပျေႉၸုမ်ႇတင်းႁႅင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉ ၵဝ်ယၢမ်ႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်သႄႉသွမ်း၊ ၵေႃႉဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး၊ ၵေႃႉဢၼ်ၵျၢမ်းၼႃႇသေၵေႃႈ၊ ၸဝ်ႈၼၼ်ႉမၢတ်ႈၵဝ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵေႃႉဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈ ၶၢၼ်းၵဝ်ဝႆႉၼႂ်းဢရႃႇထမ်ႇမႃႉသြႃႇဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်ယွင်ႈယေႃးတၢင်ႇၵျေးၸူး ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်းၸဝ်ႈဢၼ်ပၼ်ဢဵၼ်ပၼ်ႁႅင်းၵဝ်ပုၼ်ႈၵၢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၼႆႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈမၢတ်ႈၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈယုၵ်ႉတၢင်ႇၵဝ်ႁႂ်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-