1 Timothy 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းဢၼ်ဝႃႈ၊ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ မႃးၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇဢေႃႈ။ ၵႂၢမ်းဢၼ်ထုၵ်ႇလီႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သဵင်ႈသဵင်ႈၵေႃႈပဵၼ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ယႂ်ႇသေပိူၼ်ႈ ၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵႂၢမ်းဢၼ်ဝႃႈ၊ “ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၵျွမႃးၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉ၊ႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢပျတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉပဵၼ်ၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇဢၼ်ႁဝ်းထုၵ်ႇလီႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လုမ်းလုမ်းဢေႃႈ။ ၼႂ်းၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢပျတ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉၵဝ်ၼႆႉမီးဢပျတ်ႈၼမ်ၼႃႇသေပိူၼ်ႈယဝ်ႉ။-