1 Timothy 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈမၼ်းၸဝ်ႈဢဵတ်းလူၵဝ်လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ တၵ်းလႆႈၼႄပျႃးတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ၶၼ်ႇထီႇယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ ၵႃႈမီး တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၼႂ်းၵဝ်ဢၼ်မီးဢပႅတ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇသေပိူၼ်ႈၼႆႉ ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈပဵၼ်ပုင်ႇသၢၵ်ႈသေႇ ပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် တၵ်း ယုမ်ႇမၢတ်ႈ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထႃႇဝရႃႉဢသၢၵ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းၸွမ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးၸႂ်ၵရုၼႃႇဢဵတ်းလူၵဝ်လႄႈၼင်ႇႁိုဝ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ တၵ်းၼႄပျႃးၸႂ်ယႂ်ႇၸႂ်ယၢဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၵဝ်ၶႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းမီးဢပျတ်ႈၼမ်ၼႃႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ပုင်ႇသၢၵ်ႈသေႇပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဝၢႆးလိုၼ်းတေယုမ်ႇမၢတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈႁပ်ႉဢဝ်ဢသၢၵ်ႈထႃႇဝရႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-