1 Timothy 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း လေႃးၵထၢတ်ႈဢၼ်ဝႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႇလဵဝ်ၵူၺ်းဢၼ် ၵၢင်းလွတ်ႈတင်း တၢင်းဢၼ်ၽွၵ်ႈပျၢၼ်ႇလူႉလႅဝ် လႄႈ ပဵၼ်ဢႃႉရူႇပႃႉ တၢင်းဢၼ်မၢၵ်ႇတႃဢမ်ႇႁၼ်လႆႈၼၼ်ႉ မီးမုၼ်သရေႇ ဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်ဢႃႇၼူႉၽေႃႇၵူႈၵမ်ႇၽႃႇ သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်း သေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ။

ႁႂ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်ၸၢမ်ႇယူႇၼႂ်းၵူႈၵၢပ်ႈၵူႈပၢၼ်၊ၸဝ်ႈဢၼ်ၵၢင်းလွတ်ႈတၢင်းတၢႆ၊ၸဝ်ႈဢၼ်မၢၵ်ႇတႃၵူၼ်းတူၺ်းဢမ်ႇႁၼ်လႆႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႇလဵဝ်ၵူၺ်းၼၼ်ႉ၊ႁႂ်ႈလႆႈထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်ၵုင်ႇသရေႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဢႃမိၼ်ႈ။