1 Timothy 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ပႄႇ​ပႅတ်ႈ​ၸႃႉ​ၸဵမ်​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​လူႉ​လႄႈ သုမ်း​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၸွႆႈ​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ယိပ်းၵမ်​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​မႂ်း​ဝႆႉ​မၼ်ႈ​ၵႅၼ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၸွႆႈ​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ႁု​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ဢၼ်​မူတ်းသႂ်​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၸႂ်​ဢၼ်​ႁု​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​လုလႅဝ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-