1 Timothy 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ပေႃး​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​တူၵ်း​ဢၢင်ႈ​ဢရႃႇ တၢင်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ၶႂ်ႈ​လႆႈ​ၵၢၼ် တၢင်း​ႁဵတ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵႂၢမ်း​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ပေႃး​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​မီး​ၸႂ်​ၶႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်းလူင်​ၼႂ်း​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ၸိုင်၊မၼ်း​မီး​ၸႂ်​ၶႂ်ႈ​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ဢေႃႈ၊ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵႂၢမ်း​သဵတ်ႈၸႃႇ​ဢေႃႈ။-