1 Timothy 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပွင်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ တၢင်း​ဢၼ်​ပွင်​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ဢမျၢတ်ႈ​ဢရႃႇ​ဢၼ်​လီ ဢၼ်​ငၢမ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ႁတ်း​ဢၼ်​ႁၢၼ်​ၼႂ်း​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ​ၼၼ်ႉ ပုၼ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လုမ်းလႃး​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​ၼႂ်း​ဢရႃႇ​ၵူၼ်းလူင်​ၼႂ်း​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ဢၵျူဝ်း​ပုၼ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​လႄႈ​ၸၢင်ႈ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​လွင်ႈ​တင်း​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ႁတ်း​ႁတ်းႁၢၼ်​ႁၢၼ်​ဢေႃႈ။