1 Timothy 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူဝ်​မၼ်း​တၵ်း​မဝ်း​လဝ်ႈ​လူၺ်ႈ​မႃႇၼႃႉ တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်​သုင်​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ဢပႅတ်ႈ​မႃႇၼၢတ်ႈ​လႄႈ မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​မႂ်ႇ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၼႂ်း​ၽႃႇသႃႇ။-
Shan NCL
မၼ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တိုၵ်ႉ​ႁႃ​ၶဝ်ႈ​ၽႃႇသႃႇ​မႃး​မႂ်ႇ​မႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵူဝ်​မၼ်း​ၸၢင်ႈ​မီး​ႁူဝ်ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်​သေလႄႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မႃႇၼၢတ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-