1 Timothy 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူၼ်​ၼင်ႇ​ၼၼ် ၵူၼ်း​ပွင်​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​ၸိုင်၊ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တႄႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် ဢဝ်​တင်း​လိၼ်ႉ​သွင်​ငၢမ်ႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵိၼ်​ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​ပူၼ်ႉ​လိူဝ်၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸႂ်​ၸပ်း​ၸီး​ပႂႃး​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၽူႈ​ၸွႆႈ​ထၢမ်းၵၢၼ်​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၵေႃႈ​တေ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​လိၼ်ႉ​သွင်​ငၢမ်ႈ၊တၵ်း​လႆႈ​မီး​ဢဵင်ႇ​သရေႇ​ဢၼ်​လီ​လႄႈ၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ပူၼ်ႉလိူဝ်၊-