1 Timothy 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယင်း​ဢမ်ႇ​ၶႆႈ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ သူႉ​ၵျေး​ၸူး​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​မႂ်း​ဢၼ်​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ် ၶၢမ်ႇ​ပျႃႇ​တိၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ဢၼ် ၵူၼ်း​ဢုပ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ဢဝ်​မိုဝ်း​တၢင်ႇ​သႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယႃႇ​ပေ​ယူႇ။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​လူင်လိုမ်း​သု​ၵျေးၸူး​ဢၼ်​ၵတ်ႉ​ၶၼ်​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​မႂ်း​ဢၼ်​ၸွမ်းၼင်ႇ​ၵႂၢမ်း​ပျႃႇတိၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ​သေလႄႈ​ဢၢပ်ႈပၼ်​မႂ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်းလူင်​ၼႂ်း​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ဢဝ်​မိုဝ်း​တၢင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-