1 Timothy 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းသတီႉတီႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ် တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉပၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ တႄႇယူႇ မၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇတႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ဝႆႉသတိတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႂၢမ်းသင်ႇသွၼ်မႂ်းတႃႉ။ သိုပ်ႇႁဵတ်းၸွမ်းၵႂၢမ်းဢၼ်လၢတ်ႈမႃးၼၼ်ႉႁႂ်ႈမၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇတႃႉ။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊မႂ်းတၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်ၸႃႉၸဵမ်တူဝ်မႂ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။