1 Timothy 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဝႆႉပိင်းၺၢပ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သွင်ႇမင်ႇၵလႃႇလႄႈ တၵ်းလႆႈၵမ်တၢင်းၵိၼ် ဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉပုၼ်ႈဢၼ် ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈ ႁူႉသမ်ႇမႃႇတြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းမီးတင်းၸႂ်ဢၼ်ႁူႉၵျေးၸူးၸဝ်ႈ သေလႄႈ သုင်းသွင်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉ၊ၸၢင်ႈသင်ႇသွၼ်ဝႃႈ၊ဢမ်ႇလီတႄႇၼႃႈႁိူၼ်း။ ဢမ်ႇလီၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်မဵဝ်းၼၼ်ႉ မဵဝ်းၼႆႉဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ႁဝ်းႁုဝႃႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉ၊တၢင်းၵိၼ်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ပုၼ်ႈတႃႇၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈႁုသမ်ႇမႃႇတြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းယွင်ႈယေႃးတၢင်ႇၵျေးၸူးၸဝ်ႈၽြႃးသေလႄႈၵိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-