1 Timothy 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပႄႇ​ဝႆႉ​မႄႈ​မူၵ်း​မႄႈ​မၢႆႈ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယင်း​လဵၵ်ႉ​ယင်း​ၼုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​သင်ႇ​သွၼ်​သုင်း​မႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ပဵၼ်​ႁိူၼ်း​ပဵၼ်​ယေး​လႄႈ၊-
Shan NCL
မႄႈမၢႆႈ​ဢသၢၵ်ႈ​ယင်း​ၼုမ်ႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ယႃႇပေ​ဢဝ်​သႂ်ႇ​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​မႄႈမၢႆႈ။ ၵွပ်ႈ​ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ၶိုၼ်း​တႄႇ​ၼႃႈႁိူၼ်း​ၸိုင်၊ၶဝ်​ၸၢင်ႈ​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ လႄႈ၊-