1 Timothy 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်လႄႇၵႂႃႇႁိူၼ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉႁိူၼ်းၼိုင်ႈလႄႈ ၸၢင်ႈၶၢၼ်ႉၸၢင်ႈဢိူၼ်ဢေႃႈ။ ၶၢၼ်ႉဢိူၼ်ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ ၸၢင်ႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်သူပ်းၼမ်ၵႂၢမ်းၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ လၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ် ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီလၢတ်ႈၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ လေႃးလႄး ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ဢမ်ႇၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ၶဝ်ဢမ်ႇမီးၵၢၼ်သင်လႄႈၸၢင်ႈလႄႇၵႂႃႇႁိူၼ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉႁိူၼ်းၼိုင်ႈသေၸၢင်ႈၶၢၼ်ႉၸၢင်ႈဢိူၼ်ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ၶဝ်ၸၢင်ႈၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်ပိူၼ်ႈ၊ၵဝ်းၼႃႈႁိူၼ်းတႃယေးပိူၼ်ႈလႄႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၶဝ်ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီလၢတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-