1 Timothy 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၢတ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢုပ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ် တၢင်း​လူႇ​တၢင်း​တၢၼ်း သွင်​ပုၼ်ႈ​လႄႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵျူဝ်း​ၸႃး ႁဵတ်း​ဢမူႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​တြႃး၊ တၢင်း​ဢၼ်​သင်ႇ​သွၼ်​သုင်း​မႃႉ​ပၼ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း ထိူၵ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​လူႇ​တၢင်း​တၢၼ်း သွင်​ပုၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်းလူင်​ၼႂ်း​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ထိင်း​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​ၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​သွင်​ပုၼ်ႈ​လႄႈ၊လိူဝ်တွၼ်း​ၼႃႇ​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁေႃးတြႃး​လႄႈ​သင်ႇ​သွၼ်​သုင်းမႃႉ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-