1 Timothy 5:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ ၵျၢမ်းလိၵ်ႈမႃးလႄႈဝႃႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈမတ်ႉသူပ်းဝူဝ်း ဢၼ်ယဵပ်ႇၶဝ်ႈၼူတ်ႈၶဝ်ႈၼၼ်ႉဝႆႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ဢၼ်မႃး ထႅင်ႈၵမ်းၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်သၢင်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ် ၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵႃႈၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈတႅမ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ “ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်သွင်းသုပ်း၊သူပ်းဝူဝ်းဢၼ်ယဵပ်ႇၶဝ်ႈၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈသမ်ႉတႅမ်ႈဝႆႉထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ထိူၵ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈႁႅင်းမၼ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-