1 Timothy 5:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼင်ႇႁိုဝ်မႂ်းယင်းဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇဢွၼ်တၢင်း၊ ယင်းဢမ်ႇမီးၸႂ်ဢၼ်တူၺ်းၼႃႈလဵၵ်ႉတႃတႅမ်ႇ လႃးလႃးသေလႄႈႁဵတ်း လႄႈတၵ်းပႂ်ႉပိင်းၺၢပ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉယူႇၸိုင်၊ ၵဝ်ပၼ်သဵတ်ႈၸႃႇတီႈမႂ်း ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ တင်း တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼင်ႇႁိုဝ်မႂ်းတၵ်းႁဵတ်းၸွမ်းၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉသေလႄႈတၵ်းဢမ်ႇတူၺ်းၼႃႈလဵၵ်ႉၼႃႈယႂ်ႇ၊တၵ်းၶိုင်ပွင်ၽဵင်ႇၽဵင်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်ဢဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈၼႆႉ၊ပူင်ပၼ်မႂ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊တင်း ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇတင်းလၢႆဢေႃႈ။-