1 Timothy 5:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ ထၢင်ႇ​သႃး​ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​လႄႈ ၸၢင်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​တၢင်း ဢေႃႈ။ တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ၸၢင်ႈ​ၸွမ်း​ၽၢႆႇ​လင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢပျတ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ထၢင်ႇသႃး​ၼႃႇ​လႄႈ​ပိူၼ်ႈ​ၸၢင်ႈ​ႁၼ်​ဢပျတ်ႈ​ၶဝ်၊ဢွၼ်တၢင်း​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢပျတ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​တႄႉ​ၸၢင်ႈ​ထၢင်ႇသႃး​မႃး​ၵမ်းလိုၼ်း​ဢေႃႈ။-