1 Timothy 5:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်၊ သူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ ၸၢင်ႈ​ထၢင်ႇ​သႃး​ဝႆႉ​ထႃႈ​ဢေႃႈ။ သူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ထၢင်ႇ​သႃး​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​သိူင်ႇ​ဢမ်ႇ​မႅပ်ႉ​ဝႆႉ​လႆႈ။
Shan NCL
မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်၊ၵၢၼ်​တၢင်းလီ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၵေႃႈ​ထၢင်ႇသႃး​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ဝႃႈ၊ၵၢၼ်​တၢင်းလီ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ဢမ်ႇ​ထၢင်ႇသႃး​မႃး​ၵမ်းလဵဝ်​သေၵေႃႈ၊မၼ်း​ဢမ်ႇ​သိူင်ႇ​ဢမ်ႇ​လပ်ႉ​ဝႆႉ​လႆႈ​တႃႇသေႇ​ဢေႃႈ။