1 Timothy 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ဝႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​သူႇ​လဵဝ်​ပႃး​လဵဝ်​ၵူၺ်း ဢၼ်​မီး​မင်ႇၵလႃႇ၊ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ၼိူဝ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်၊ ၸဝ်ႈ​ၼိူဝ်​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်၊-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵျွ​မႃး​ၼၼ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ထၢင်ႇသႃး​မႃး​ၼႂ်း​ဢၶိင်ႇ​ဢၼ်​သၢင်ႇထုၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​လႄႈ​ပဵၼ်​သူႇလဵဝ်​ပႃးလဵဝ်​ၵူၺ်း​လႄႈ​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၸၵျႃႇဝလႃႇ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ပဵၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၸဝ်ႈ​ၼိူဝ်​ၸဝ်ႈ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ဢေႃႈ။-