1 Timothy 6:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ဝႆႉပိင်းၺၢပ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸၢင်ႈမၢၵ်ႈၸၢင်ႈမီးၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၵၢင်းလွတ်ႈတင်းမႃႇၼႃႉ ၸႂ်ဢၼ်သုင်လႄႈ ယင်းဢမ်ႇဢိင်ပိုင်ႈၸေးၸိမ်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇမၼ်ႈဢမ်ႇၶိူင်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢိင်ပိုင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်ဢဵတ်းလူပၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇလူင်လၢင် ပုၼ်ႈဢၼ်ႁဝ်းတၵ်းၸၢမ်ႇၸႃးၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၢၵ်ႈမီးၸေးၸိမ်ႇလေႃးၵႃႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ပိင်းၺၢပ်ႈၶဝ်ယႃႇႁႂ်ႈၶဝ်မီးၸႂ်ၽႅၼ်သုင်လႄႈယႃႇႁႂ်ႈၶဝ်ဢိင်ပိုင်ႈၸေးၸိမ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇမၼ်ႈၶိူင်ႇ၊ႁႂ်ႈၶဝ်ဢိင်ပိုင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ပၼ်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်လိူင်ႇလိူင်ႇၼမ်ၼမ်၊ပုၼ်ႈတႃႇႁဝ်းတၵ်းၸၢမ်ႇၸႃးၼၼ်ႉတႃႉ။-