1 Timothy 6:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ် ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး​တီႈ​ပိူၼ်ႈ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ၼမ်​ၵိုၼ်း ၼႂ်း​တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း၊ တၢင်း​ဢၼ်​မီး​ၸႂ်​ၸေႇတၼႃႇ ဢၼ်​ၶႂ်ႈ​ယိုၼ်ႈ​ၶႂ်ႈ​ပၼ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ သိူၵ်ႈ​သမ်ႇ​ႁူမ်ႈ​ပွင်း​ၵၼ်၊-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ႁဵတ်း​တၢင်းလီ၊ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​မၢၵ်ႈမီး​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း၊ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​မီး​ၸႂ်​ၸေႇတၼႃႇ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၽေးၸွၼ်း​ယိုၼ်ႈ​မႅင်ႇ​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​ၼမ်​ၼမ်​တႃႉ။-