1 Timothy 6:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈႁပ်ႉတုင်းဢဝ် ဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ ပိူင်ႈသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃးတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈ မီးၼိူဝ်သူသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ။ လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတီႉမေႃးသေႇ ၽိုၼ်ပထမႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈလႆႈဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႄႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈသေသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃးတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူတင်းသဵင်ႈသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ လိၵ်ႈတြႃးတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တီႈၼိုင်ႈယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။