1 Timothy 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈမၢၵ်ႈၶႂ်ႈမီးၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈတူၵ်းႁွတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ဢပႅတ်ႈၸူဝ်းၵႂႃႇၸူဝ်းပႆ၊ တၢင်းဢၼ်တီႉၵမ်လႆႈ၊ တၢင်းဢၼ်ၸႂ်ၸပ်းၸႂ်ၸွႆး ဢၼ်မိူၵ်ႈလူႉလႅဝ်ၼမ်ၼႃႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈဢဝ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆ တူၵ်းၸူမ်ၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢၵျူဝ်း၊ တၢင်းဢၼ်လူႉလႅဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶႂ်ႈမၢၵ်ႈၶႂ်ႈမီးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၸၢင်ႈၺႃးတၢင်းဢၼ်ဢပျတ်ႈၸူဝ်းဢဝ်၊ၸၢင်ႈလႆႈၶမ်တူင်ႇႁႅဝ်ႉတူင်ႇၶိုမ်းၸႂ်ၵိလေႇသႃႇဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ၊ဢၼ်တိုတ်ႉၸၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆတူၵ်းၸူမ်ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်လုလႅဝ်ၵႂႃႇမူတ်းမူတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-