2 Chronicles 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သေႃးလမုၼ်ႇ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈထႃႇၼႃႉတီႈသုင် ၼႂ်းဝဵင်း ၵီႉပွင်ႇ ၼၼ်ႉ မိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ လႄႈ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ သေလႄႈယူႇဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢွၵ်ႇသေထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ၵိပွင်ႇ၊ တီႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈတီႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယူႇသဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈၶိုၼ်ႈမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ သေဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈမၼ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးမိူင်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။-