2 Chronicles 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ႁႂ်ႈ​ငိုၼ်း​ၶမ်း​ၼမ်​ၼႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​မၢၵ်ႇ​ၽႃ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​တူၼ်ႈ​ ဢႃႇရိတ်ႉ ၼမ်​ၼႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တူၼ်ႈ​မၢၵ်ႇ​လိူဝ်ႇ​သၢင်း​ၽေႃး ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​တႂ်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​ပၢင်ႇ​ဢၼ်​ပဵင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၸူဝ်ႈပၢၼ်​မၼ်း​ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ငိုၼ်း​ၶမ်း​ၼမ်ၼႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵွၼ်ႈ​ႁိၼ်​လႄႈ​တူၼ်ႈမႆႉ​ဢႃႇရိတ်ႉ​ၵေႃႈ​လိူင်​ၼမ်ၼႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တူၼ်ႈ​မၢၵ်ႇလိူဝ်ႇ​ထိူၼ်ႇ​ဢေႃႈ။-