2 Chronicles 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တိူၵ်ႈတႃႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉ တႃႇဝိတ်ႈ ဢဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵီႉရယတ်ႉယႃႇရိမ်ႇ မႃးၵႃႈတီႈ ဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ မႄးႁႅၼ်းဝႆႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလႆႈမုင်းမူဝ်းၵႃႇပုၼ်ႈမၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊-

(တိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢဝ်မႃးသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵိရယတ်ႉယႃႇရိမ်ႇ၊ လႄႈဝႆႉၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တီႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပူၵ်းတင်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-)