2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလမုၼ်ႇ ၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းၵျေးၸူးၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်တီႈပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉလႄႈ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉလႆႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတၢင်တူဝ်မၼ်းတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-

သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၵေႃႈလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းၵျေးၸူးၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်တီႈပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉလႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉလႆႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်သိုပ်ႇၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃမၼ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-