2 Chronicles 10:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ်​ထူၼ်ႈ​ထိုင်​သၢမ်​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁွတ်ႈ​မႃး​တီႈ ရူဝ်းပုမ်ႇ ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​မၵ်း​ၶိၼ်း​ဝႆႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ်​ထူၼ်ႈ​ထိုင်​သၢမ်​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ သူ​သမ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶိုၼ်း​မႃး​ထႅင်ႈ​လူး​ၵွၼ်ႇ​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ်​ထူၼ်ႈ​ထိုင်​သၢမ်​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶိုၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​မၼ်း​မၵ်း​ၶဵၼ်း​တီႈ​ၶဝ်​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-