2 Chronicles 10:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ မၼ်းဢမ်ႇၸွမ်းတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် ဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ သမ်ႉတိူင်ႇပၢင်ႇတွင်ႈထၢမ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ် ဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉသေႈမၼ်းလႄႈ ၶႃးၸႃးယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းသေႇသေႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းဢမ်ႇႁပ်ႉဢမ်ႇဢဝ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်ၵူၼ်းထဝ်ႈၵူၼ်းၵႄႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၼ်ၼၼ်ႉလႄႈသမ်ႉၵႂႃႇတိူင်ႇပၢင်ႇၵၼ်တင်းၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉသႄႈမၼ်းလႄႈမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်တီႈမၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းတွင်ႈထၢမ်တီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊-