2 Chronicles 11:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်ႁႅင်းတီႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်း ယူႉတႃႉ လႄႈ ႁႂ်ႈ ရူဝ်းပုမ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး သေႃးလမုၼ်ႇ မၼ်ႈၶိူင်ႇသၢမ်ပီႊတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း တႃႇဝိတ်ႈ တင်း သေႃးလမုၼ်ႇ သၢမ်ပီႊတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ထႅင်ႈႁႅင်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်း ယုတႃႉ၊ လႄႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ် ရူဝ်းပုမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉသၢမ်ပီတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်းသဵၼ်ႈတၢင်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ လီလီငၢမ်းငၢမ်းဢေႃႈ။