2 Chronicles 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ရူဝ်းပုမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ ႁူမ်ႈ​ပွင်း​ပဵၼ်​ၵူႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ မႁႃႇလတ်ႉ ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ ယေႇရီႉမုတ်ႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ တႃႇဝိတ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း ဢၽီႉႁေးလႃႉ လုၵ်ႈ​ယိင်း​ ဢေးလျႃႇၽႃႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ယေႇသႄး ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ႁူမ်ႈ​ပွင်း​ပဵၼ်​ၵူႈ​ပဵၼ်​ႁိူၼ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ မႁႃႇလတ်ႉ၊ ဢၼ်​ပေႃႈ​မၼ်း​ပဵၼ်​ ယေႇရိမုတ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈ​မႄႈ​မၼ်း​ပဵၼ်​ ဢၽိႁေးလႃႉ၊ လုၵ်ႈယိင်း​ ဢေးလျႃႇၽႃႉ၊ လၢၼ်ယိင်း​ ယေႇသႄး၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-