2 Chronicles 12:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၼႂ်း​ပီႊ​ဢၼ်​ၶုၼ်​လူင်​ ရူဝ်းပုမ်ႇ ​ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​ႁႃႈ​ပီႊ​ၼၼ်ႉ၊ သီႉသၵ်ႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ပႃး​ဢဝ်​လေႃႉရထႃး ႁဵင်​ပၢႆ​သွင်​ပၢၵ်ႇ၊ ႁူဝ်​ႁၢၼ်​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၶီႇ​မႃႉ​ႁူၵ်း​မိုၼ်ႇ၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​ပီ​ဢၼ်​ ရူဝ်းပုမ်ႇ၊ ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​လႆႈ​ႁႃႈ​ပီ​ၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပၼ်တၢမ်ႇ​တီႈ​တၢင်းၽိတ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-