2 Chronicles 12:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၶဝ်တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈတီႈမၼ်း ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈႁူႉၸႅင်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉၵဝ် ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ သိသၵ်ႉ၊ တၵ်းပႄႉၼႅင်ႇၶဝ်သေယဝ်ႉ၊ၶဝ်တၵ်းလႆႈႁုၸႅင်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈၵဝ်ၼၼ်ႉ၊ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၵၼ်တင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈၶုၼ်လေႃးၵီႇၼၼ်ႉၵႃႈႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။