2 Chronicles 13:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁွင်ႉသႅၼ်ႇယူႇၼၼ်ႉ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်တၢမ်ႇတီႈ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ဢၽီႉယႃႉ တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊-

ၵူၼ်း ယုတႃႉ၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈၶိုၼ်ႈတိုၵ်းၼႂ်းတၢင်းဢၼ် ဢၽိယႃႉ၊ ဢွၼ်ႁူဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁႂ်ႈ ယေႇရူဝ်းပုမ်ႇ၊ တင်းတပ်ႉသိုၵ်းၵူၼ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်တူၵ်းသုမ်းဢေႃႈ။-