2 Chronicles 15:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​လႂ်၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​လႂ် ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵတ်း​ယဵၼ်​ၶျၢမ်း​သႃႇ၊ ၵူၼ်း​ၼႂ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢၼ်​ၸႂ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​မိူဝ်ႈ​ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ၽူႈလႂ်​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸၢင်ႈ​မႃး​လူင်ႈ​လီ​လွတ်ႈ​လီ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​ၽေး​ဢၼ်ႇတရေႇ​ၵူႈ​ဝၢၼ်ႈ​ၵူႈ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-