2 Chronicles 17:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸရၢင်းႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပေႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်ပူဝ်ႇလူင် ဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းပဵၼ်ႁဵင်ပဵၼ်ႁဵင်ၼၼ်ႉ၊ မီးၶုၼ်ပူဝ်ႇၶျုၵ်ႈ ဢႃႇတၼႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇသၢမ်သႅၼ်၊-

ၸွမ်းၼင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းႁိူၼ်းၽႂ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းႁိူၼ်းမၼ်းဢေႃႈ။ ဢတ်ႉတၼႃႇ၊ ပဵၼ်ၽူႈၵွၼ်းတပ်ႉၼႂ်းတပ်ႉသိုၵ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ လႄႈႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်းမီးသၢမ်သႅၼ်ဢေႃႈ။-