2 Chronicles 17:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တႂ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ ဢႃႇမသီႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၸီႉၶရီႉ ဢၼ်​မီး​တင်း​ၸႂ်​ၸေႇတၼႃႇ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁူဝ်​ႁၢၼ်​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​သွင်​သႅၼ်၊-
Shan NCL
ၽူႈ​ၵမ်ႉ​ၵႅမ်​ၵေႃႉ​တီႈ​သွင်​သမ်ႉ​ပဵၼ်​ ဢႃႇမသိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၸိၶရိ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ႁူဝ်ႁၢၼ်​ၵူၼ်းသိုၵ်း​မၼ်း​သွင်​သႅၼ်​ဢေႃႈ။ ဢႃႇမသိ၊ ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႃးၸႂ်​ၸေႇတၼႃႇ​လႄႈ​ဢဝ်​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​သၢၵ်ႈလူႇ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-