2 Chronicles 17:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ၊ ၸဝ်ႈ​ပေႃႈ​မၼ်း​ၵူၺ်း​ယူႇ​သေ​လႄႈ ယင်း​ဢမ်ႇ​ၵႂႃႇ​မႃး​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​သၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵႂႃႇ​မႃး​ၸွမ်း​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​ၵူၺ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပေႃႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ၵမ်​ဢမ်ႇ​ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ။-