2 Chronicles 17:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁႂ်ႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၸဝ်ႈ တႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမၼ်းလႄႈ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်သၢၵ်ႈလၢၵ်ႈသွင်ႇတီႈ ယူဝ်းသၽတ်ႉ ဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမၼ်းၼၼ်ႉမၼ်ႈၶိူင်ႇသေယဝ်ႉ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈလၢၵ်ႈသွင်ႇတီႈမၼ်းဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈမၼ်းမၢၵ်ႇမီးလီပဵၼ်သေယဝ်ႉ၊မီးမုၼ်သရေႇယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။-