2 Chronicles 17:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၸေးၸိမ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇမုၼ်ၵုင်ႇသရေႇယႂ်ႇၼမ်ၼႃႇသေၵေႃႈ မၼ်းမီးၸႂ်ဢၼ်ၸပ်းၸွႆးသဵၼ်ႈတၢင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပႄႇၽဵဝ်ႈထႃႇၼႃႉတီႈသုင် ဢိၵ်ႇတင်းတူၼ်ႈ ဢႃႇသရႃႉ တင်းလၢႆပႅတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်း မိူင်း ယူႉတႃႉ ဢေႃႈ။-

မၼ်းဢဝ်ၵုင်ႇဢဝ်မုၼ်လူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်ဝႆႈၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးၵႃႈမီး၊ဢိၵ်ႇတင်းသဝ်ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈၼၢင်းၽီ ဢႃႇသရႃႉ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်မီးၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။