2 Chronicles 18:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၸေႇတၵီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၶေးၼႃႇၼႃႉ ၼၼ်ႉ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးလႄႈ တူပ်းသႂ်ႇၵႅမ်ႈ မိၵ်ႉၶႃႇ သေလႄႈ ထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ဝီႉၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၵဝ်ၵႂႃႇတၢင်းသဵၼ်ႈလႂ် ႁႂ်ႈလႆႈတၵ်ႉလၢတ်ႈမႂ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ပရေႃးၽႅတ်ႈ ၸေႇတၵိ၊ ၼၼ်ႉသုတ်ႉၶိုၼ်ႈၸူးတီႈ မိၵ်ႉၶႃး၊ လႄႈတူပ်းတီႈၵႅမ်ႈမၼ်းသေယဝ်ႉထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “ဝိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၵဝ်ၵႂႃႇမိူဝ်ႈလႂ်လႄႈသမ်ႉၵႂႃႇလၢတ်ႈတေႃႇၵၼ်တင်းမႂ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။