2 Chronicles 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ဢရႃႇ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ မီး​ဢမိင်ႉ​ဝႃႈ၊ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ မိၵ်ႉၶႃႇ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး ဢီႉမလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​မႃး​ၶၼ်​ၶၼ်​ၽႂ်း​ၽႂ်း​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၶုၼ်​ဢၼ်​ပွင်ၵၢၼ်​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​မႃး​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ “ၵႂႃႇ​ႁွင်ႉ​ မိၵ်ႉၶႃး၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢိမလႃႉ၊ မႃး​ဝႆး​ဝႆး​တႃႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading