2 Chronicles 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁီႉရမ်ႇ ၶုၼ်လူင် တူႉရူႉ ၼၼ်ႉ တႅမ်ႈလိၵ်ႈလႄႈ ၶိုၼ်းပၼ်တီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁၵ်ႉဢဵတ်းလူၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈယုၵ်ႉယွင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း ႁႂ်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁိရမ်ႇ၊ မိူင်း တုရု၊ ၼၼ်ႉၶိုၼ်းတႅမ်ႈလိၵ်ႈပၼ်ၵႂႃႇတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁၵ်ႉၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈယုၵ်ႉယွင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းႁႂ်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶဝ်ယဝ်ႉ။-